AUTOMATION FOR SAFETY IN SHIPPING AND OFFSHORE (Estados Unidos NOHO, 1980)